Payback X AKL-turnaus la 7.11. Luhta Areenalla

AKL-tournament November 7th in Luhta Areena

Tervetuloa AKL-kauden ensimmäiseen turnaukseen! Turnaus pelataan lauantaina 7.11. Luhta Areenan Areena 3-kentällä (Salpausselänkatu 7). Turnaus kantaa tärkeän AKL-yhteistyökumppanin Paybackin nimeä.

AKL-turnauksessa:

  • Pelataan toisia AKL-kouluja vastaan

  • Pelipaidan saa lainaan paikan päältä

    • Omat shortsit/verkkarit mukaan! Myös t-paita päälle: pelipaita otetaan pois aina pelin jälkeen

  • Nautitaan koriksesta ja pidetään kivaa

  • Ei lasketa pisteitä, kaikki ovat tähtiä

  • Jokainen saa mitalin

  • Turnaus on osa AKL-kautta ja näin osallistujille ilmainen

Pelit sijoittuvat klo 9-15 välille. Yksi peli kestää n. 15 minuuttia, ja jokaiselle tulee 3-4 peliä. Osa joukkueista pelaa aamupäivästä, osa iltapäivästä. Yksittäinen joukkue pelaa pelinsä n. kahden tunnin aikana, koko päivä ei siis kulu hallilla.

Kentän laidalla on iso katsomo katsojille. Järjestämme myös kioskin. Tervetuloa joukolla kannustamaan!

TERVETULOA MUKAAN HUIKEAAN KORISPÄIVÄÄN! 

Julkaisemme joukkueet ja otteluohjelman sekä lähetämme infokirjeen kaikille ilmoittautuneille sähköpostitse viimeistään keskiviikkona 4.11. 

--------------------------------------

IN ENGLISH

Welcome to the season's first AKL tournament! In the tournament the different AKL schools play against each other and have fun by playing basketball. We don't count points and everyone will get a prize. 

We'll play at Luhta Areena (Salpausselänkatu 7). The games are between 9-15, some of the teams will play in the morning, some will play in the afternoon. All teams play 3-4 games, every game is 15 minutes long.

  • The tournament is part of the AKL season and free of charge for the participants

  • The kids will get a jersey to wear in the games

    • take own shorts/pants and also a t-shirt under the jersey as the jersey will be taken off after every game

  • Parents and spectators are welcome to watch the games!

We'll send information about the teams and schedules for all registered participants by email latest Wednesday November 4th.

Ilmoittautuminen viim. 29.10./ Registration latest Oct 29th

ILMOITTAUTUMISLOMAKE 1 on tarkoitettu iltaryhmien (Karisto, Kasakkamäki, Kivimaa, Luhta Areena, Myllypohja, Möysä, Renkomäki) pelaajille.

Maksuttomien kerhoryhmien pelaajat ilmoittautuvat ILMOITTAUTUMISLOMAKE 2 kautta.

NOTE: If your child plays in a school club (free of charge), please use the form "ILMOITTAUTUMISLOMAKE 2".

ILMOITTAUTUMISLOMAKE 1 

Pelaajat kouluista / Players from: Karisto, Kasakkamäki, Kivimaa klo 16-17, Luhta Areena, Myllypohja, Möysä, Renkomäki

ILMOITTAUTUMISLOMAKE 2

Pelaajat kouluista / Players from: Ersta, Hämeenkoski, Jalkaranta, Kalliola, Kivimaa IP, Kärpänen, Liipola, Länsiharju, Mukkula, Rakokivi, Salpakangas, Svenska skolan, Vesivehmaa, Vuorenmäki, Vääksy.

Pelatakseen turnauksessa maksuttomien iltapäiväryhmien pelaajien tulee ilmoittautua seuran jäseneksi. Samalla pelaajalle hankitaan Koripalloliiton Pikkususi-lisenssi. Jäsenyys ja lisenssi on tukijoidemme avulla maksuton. Tarvitsemme pelaajasta seuraavat tiedot jäsenyyttä ja lisenssiä varten.

To play in the tournament the player must have the club's membership. It's free thanks to our sponsors. We need the following information of the player.

Kyllä! Ilmoitan lapseni AKL-turnaukseen ja seuran jäseneksi. / Yes! I sign my child in to the tournament and register her/him as member of Lahti Basketball Juniorit.

Sukupuoli / Gender

Kysyttävää? Ota yhteyttä oman ryhmän valmentajaan tai: Satu Halla, AKL-vastaava, satu.halla@lbj.fi, 040 745 5793

Questions? Contact your own coach or: Satu Halla, 040 745 5793, satu.halla@lbj.fi

Yhteistyössä Payback

Syksyn ensimmäisen AKL-turnauksen kumppanina toimii Payback Lahti. Payback tukee lahtelaisten lasten ja nuorten liikuntaharrastuksia yli lajirajojen, kun perheen taloudellinen epävarmuus ei tarjoa edellytyksiä harrastamiseen. Tutustu tarkemmin: paybacklahti.fi